Difference between revisions of "CANopen Lift PlugFest - 2013-12"

From CANopen-Lift
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
[[de:CANopen Lift PlugFest - 2013-12]]
[[de:CANopen Lift PlugFest - 2013-12]]
[[File:2013-12-03_PlugFest_01.JPG|thumb|PlugFest 2013-12]]
[[File:2013-12-03_PlugFest_01.JPG|thumb|PlugFest 2013-12]]
Die Komponentenhersteller für Aufzüge prüften am 3. Dezember 2013 die Interoperabilität ihrer CANopen-Lift-Produkte. Neun Unternehmen aus Dänemark, Deutschland, Frankreich, Schweden und Spanien waren beim siebenten PlugFest vertreten. Gastgeber des PlugFests war die CiA in Nürnberg.
The lift component manufacturers tested their CANopen-Lift products’ interoperation on the 3rd of December, 2013. Nine corporations from Denmark, Germany, France, Sweden and Spain travelled to Nuremberg for the 7th PlugFest. Host was the CiA.
 
Not only the usual tests concerning the interoperation took place, but also the assembly’s functions at the physical borders of the specification.
Bei diesem Treffen standen neben den üblichen Tests der Interoperabilität wieder einmal die Funktion der Baugruppen an den physikalischen Grenzen der Spezifikation im Mittelpunkt. So wurde zum einen die Funktionen mit einer maximalen Buslänge getestet und zum anderen die Funktion der Komponenten bei maximaler Buslast. Die Komponenten aller Teilnehmer bestanden diesmal erfolgreich diese Tests.  
For one thing, the functions have been tested with a maximum bus length, and for another, with a maximum bus load. Every participant’s component passed the test successfully.  


<gallery perrow="3" caption="Impressions from 7th CANopen-Lift PlugFest">
<gallery perrow="3" caption="Impressions from 7th CANopen-Lift PlugFest">

Revision as of 09:53, 30 September 2016

PlugFest 2013-12

The lift component manufacturers tested their CANopen-Lift products’ interoperation on the 3rd of December, 2013. Nine corporations from Denmark, Germany, France, Sweden and Spain travelled to Nuremberg for the 7th PlugFest. Host was the CiA. Not only the usual tests concerning the interoperation took place, but also the assembly’s functions at the physical borders of the specification. For one thing, the functions have been tested with a maximum bus length, and for another, with a maximum bus load. Every participant’s component passed the test successfully.