SCHAEFER GmbH: Difference between revisions

From CANopen-Lift
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
= Description =
= Description =
[[Image:Schaefer gmbh logo.jpg|right|Schaefer GmbH]]
[[Image:Schaefer gmbh logo.jpg|right|Schaefer GmbH]]
'''Schaefer - Menschen in Bewegung''' <br />
'''Schaefer - People in Motion''' <br />
Seit über 40 Jahren helfen wir, mit innovativen Produkten und Lösungen, Menschen in Aufzügen in Bewegung zu setzen.
For more than 40 years we have been helping to bring people in lifts in motion through our innovative products and solutions.
Weltweit in öffentlichen, gewerblichen und privaten Gebäuden.  
All over the world in public, industrial and private buildings.
Als Partner nationaler und internationaler Aufzugshersteller und Montagefirmen <br />
As partner for national and international lift manufacturers and maintenance companies. <br />
'''Aus Tradition die Zukunft gestalten'''<br />
'''Shaping the future on the basis of tradition'''<br />
Wir sehen die Betonung der Tradition nicht um ihrer selbst willen, sondern als beständige Grundlage dafür, sich jeden Tag zu wandeln und weiter zu entwickeln. Und nur daraus kann wirkliches innovatives Denken und Handeln entstehen.<br />
We emphasise the importance of tradition not just for its own sake, but as a consistent basis for changing and developing further every day. Only in this way can really innovative thinking an action be created. <br />
'''Unternehmenskultur - Fundament für Topleistung'''<br />
'''Company culture in practice: The foundation for long-term top performance'''<br />
In der Architektur ist sie sichtbar, bei der täglichen Arbeit ist sie erlebbar in der Unternehmenskultur ist sie fest integriert: die Transparenz im Unternehmen. Offenheit ist ein elementarer Bestandteil des Umgehens miteinander.
It can be seen in the architecture, experienced on a daily working basis, and is firmly integrated into the company culture: Transparency within the company. Openness is an integral component of our day-to-day dealings with each other.  


= CANopen Products =
= CANopen Products =

Revision as of 15:07, 31 January 2007

----=== Translation is in progress! ===----

Description

Schaefer GmbH
Schaefer GmbH

Schaefer - People in Motion
For more than 40 years we have been helping to bring people in lifts in motion through our innovative products and solutions. All over the world in public, industrial and private buildings. As partner for national and international lift manufacturers and maintenance companies.
Shaping the future on the basis of tradition
We emphasise the importance of tradition not just for its own sake, but as a consistent basis for changing and developing further every day. Only in this way can really innovative thinking an action be created.
Company culture in practice: The foundation for long-term top performance
It can be seen in the architecture, experienced on a daily working basis, and is firmly integrated into the company culture: Transparency within the company. Openness is an integral component of our day-to-day dealings with each other.

CANopen Products

Contact

SCHAEFER GmbH
Winterlinger Straße 4
72488 Sigmaringen
Germany
Tel.: +49 7571 722-0
FAX: +49 7571 722-98
info@ws-schaefer.de
www.ws-schaefer.de
Retrieved from "https://en.canopen-lift.org/index.php?title=SCHAEFER_GmbH&oldid=1692"