CANopen Lift PlugFest - 2014-04: Difference between revisions

From CANopen-Lift
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "de:CANopen_Lift_Plugfest_-_2014-04 thumb|Logo für verifizierte Geräte Die Komponentenhersteller für Aufzüge prüften am 8. Apr...")
 
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
[[de:CANopen_Lift_Plugfest_-_2014-04]]
[[de:CANopen Lift PlugFest - 2014-04]]


[[Bild:Logo_CANopen-Lift_verified.png|thumb|Logo für verifizierte Geräte]]
[[Image:Logo_CANopen-Lift_verified.png|thumb|Logo for verified devices]]
Die Komponentenhersteller für Aufzüge prüften am 8. April 2014 die Interoperabilität ihrer CANopen-Lift-Produkte. 9 Unternehmen aus Dänemark, Deutschland, Italien und Schweden waren beim achten PlugFest vertreten. Gastgeber des PlugFests war die CiA in Nürnberg.
The manufacturer of lift components reviewed the interoperability of their CANopen-Lift products on April 8, 2014. Nine companies from Denmark, Germany, Italy and Sweden were attending the 8th PlugFest. Host was the CiA in Nuremberg.


Das PlugFest war eine offene Veranstaltung der [[CAN in Automation|CiA]], an der erstmals auch die Firma [[GEFRAN S.p.A.|GEFRAN]] teilnahm, um die Funktion der CANopen-Schnittstelle ihres Umrichters mit den vier anwesenden Steuerungssystemen zu testen. Das PlugFest bot allen Teilnehmern die Gelegenheit, in kleinen wechselnden Teams ihre Produkte zu vernetzen und die neu im Standard der Version 2.1 definierten Funktionen auf ihre Interoperabilität zu prüfen.  
The PlugFest was an open event of [[CAN in Automation|CiA]], in which the company [[GEFRAN S.p.A.|GEFRAN]] was a first-time participant, to test the function of the CANopen port of their converter with the four control systems present. The PlugFest offered opportunity to all participants to connect their products in small alternating teams and to check the newly defined functions of version 2.1 for interoperatibility.  


Das achte PlugFest unterstreicht die Anstrengungen der Aufzugsbranche, mit ihrem wachsenden Angebot an frei verfügbaren Komponenten herstellerübergreifende Systeme zu ermöglichen.  
The eighths PlugFest underscores the efforts of the lift industry with its increasing supply of freely available components to enable manufacturer-independent systems.


Das nächste PlugFest ist für den '''[[CANopen Lift PlugFest - 2014-09|September 2014]]''' geplant. Bei Bedarf können vorab weitere PlugFeste stattfinden.
The next PlugFest is scheduled for '''[[CANopen Lift PlugFest - 2014-09|September 2014]]'''. If needed further PlugFests can be scheduled earlier.


<gallery perrow="3" caption="Impressionen vom achten CANopen-Lift PlugFest">
<gallery perrow="3" caption="Impressions from the eighths CANopen-Lift PlugFest">
   Bild:2014-04_plugfest_01.JPG|Informationsaustausch
   Image:2014-04_plugfest_01.JPG|Exchange of Information
   Bild:2014-04_plugfest_02.JPG|Hinweise von der CiA
   Image:2014-04_plugfest_02.JPG|Hint from the CiA
   Bild:2014-04_plugfest_03.JPG|Test eines Umrichters
   Image:2014-04_plugfest_03.JPG|Test of a Converter
   Bild:2014-04_plugfest_04.JPG|Displaytests
   Image:2014-04_plugfest_04.JPG|Display Tests
   Bild:2014-04_plugfest_05.JPG|Versuchsaufbau
   Image:2014-04_plugfest_05.JPG|Experimental Setup
   Bild:2014-04_plugfest_06.JPG|und Test
   Image:2014-04_plugfest_06.JPG|and Test
   Bild:2014-04_plugfest_07.JPG|vernetztes
   Image:2014-04_plugfest_07.JPG|connected
   Bild:2014-04_plugfest_08.JPG|gemeinsames Testen
   Image:2014-04_plugfest_08.JPG|Testing together
   Bild:2014-04_plugfest_09.JPG|Interpretationen
   Image:2014-04_plugfest_09.JPG|Interpretations
</gallery>
</gallery>


[[Kategorie:Presse]]
[[Category:Press]]
[[Kategorie:PlugFest]]
[[Category:PlugFest]]
[[Kategorie:SIG Lift]]
[[Category:SIG Lift]]

Latest revision as of 13:00, 18 September 2016


Logo for verified devices

The manufacturer of lift components reviewed the interoperability of their CANopen-Lift products on April 8, 2014. Nine companies from Denmark, Germany, Italy and Sweden were attending the 8th PlugFest. Host was the CiA in Nuremberg.

The PlugFest was an open event of CiA, in which the company GEFRAN was a first-time participant, to test the function of the CANopen port of their converter with the four control systems present. The PlugFest offered opportunity to all participants to connect their products in small alternating teams and to check the newly defined functions of version 2.1 for interoperatibility.

The eighths PlugFest underscores the efforts of the lift industry with its increasing supply of freely available components to enable manufacturer-independent systems.

The next PlugFest is scheduled for September 2014. If needed further PlugFests can be scheduled earlier.